vrijdag 24 augustus 2012

Review: Perfume Christina Aguilera Royal Desire


I think I have this perfume for over one year now and I would love to tell you more about it.
This is the first Christina Aguilera perfume I have, so I am not able to compare it with the other versions.
This is a very popular branche of perfumes in the Netherlands. 

I think the bottle is simple but elegant. You can hold it easily. It fits perfectly with the scent. Especially the little silver heart with the initials CA from Christina Aguilera is the perfect detail. Otherwise it would be too dull.

About the scent itself:

Top notes:
- Marsmellows
- Blackcurrant
-Yuzu

Middle notes:
- Honeysuckle
-Rose
-Lily
-Iris

Base notes:
- Musk
- Sandalwood
- Virginia Cedar

It is a very sweet and soft scent for spring or summer. It's is also a very girly scent. It isn't a very original scent because I smell this perfume scent on every girl in my school.

 Unfortunately it won't last long. If it would last longer I would surely buy it again.
I have the Eau De Parfum version. 








New shoplog! (English and dutch version)


I went shopping with my mother today. There was a huge sale of 70% at 'Kruidvat', a dutch store. I also went to some other shops.

The white things in the background are four paint canvases I bought. They were €1 for all those canvases. I also like to be more often creative, so this was a start. Now I am searching for some inspiration. I think it's quite difficult to figure out what to paint (or draw also!). 

On the left we see the brushes for the paint I bought at the local office shop in our city. I actually don't know the price because my mom bought these for me. Thank you mom! 

Vandaag ben ik met mijn moeder wezen shoppen. Bij Kruidvat hadden ze een grote uitverkoop van 70% op sommige producten. Ook had ik bij andere winkels ook een paar producten gekocht.

De witte dingen op de achtergrond zijn de vier canvasdoeken die ik voor schilderen heb gekocht. Ik betaalde 1 euro voor alle vier de doeken bij elkaar. Ik wil graag een beetje meer creatief bezig zijn, dus dit was een klein begin. Nu ben ik nog opzoek naar inspiratie. Ik vind het altijd lastig om iets te verzinnen.


These are the dutch translated version of the American Gossip Girl bookserie. 
Dit zijn de boeken van de Americaanse serie Gossip Girl die ik heb gekocht.


I haven't read the other versions of the Gossip Girl series but these two were the only ones in the store. Both books were 70 % off, so I didn't care that these weren't the first and the second book of the serie. 

I also love the tv serie. I watch the tv serie since a month of two ago. Chuck and Blair is the perfect couple. Sigh, I really would like to visit the Upper East Side one day!

Ik heb nog niet de andere delen van de Gossip Girl boekenserie gelezen maar deze twee waren als enige twee verkrijgbaar in de winkel. Beide boeken hadden ook een korting van 70 %, dus ik vond het niet erg dat het niet de eerste twee delen van de serie waren.


This item is kinda related to the Gossip Girl series. I haven't worn a headband for a long time but I love Blair's headbands so much that I also bought one. 
It looks so cute and girly! 

Dit item heb ik eigenlijk gekocht door de Gossip Girl serie. Ik vind de diadeems van Blair altijd zo leuk dat ik er sinds jaren ook weer een heb gekocht. 
Hij ziet er zo schattig uit!

Just look at the little details, it's so pretty.
This item is also bought in the dutch Kruidvat store.

Let op de kleine details, hij is echt prachtig.
Deze diadeem heb ik ook bij Kruidvat gekocht.








As Told By Kristel goes international!



From now on I will post in English and in Dutch (which is my native language). So other people outside The Netherlands and Belgium can read my post.

First I'd like to welcome my new readers and I hope you will enjoy my posts. I love to share my passion of make up, fashion and just random stuff with you.
Over the past years I also learned German and French. So feel free to comment in your own language, I will try to figure it out!

Dutch translation:
Vanaf nu zal ik in het Engels en Nederlands gaan bloggen. Zoals jullie al weten is Nederlands mijn moedertaal. Hierdoor kunnen andere mensen buiten Nederland en België ook mijn posts lezen.

Als eerste wil ik mijn nieuwe lezers welkom heten en ik hoop dat mijn posts in de smaak vallen. Ik hou ervan om mijn passie van make up, fashion en gewone dingen met jullie te delen.
De afgelopen jaren heb ik ook Duits en Frans geleerd. Dus je mag ook in je eigen taal antwoorden, ik zal het proberen uit te vogelen!



maandag 20 augustus 2012

Opgemaakte producten: Augustus

Door het mooie plus ook erg warme weer zitten we de afgelopen weken niet vaak achter de computer. Heerlijk in het zonnetje zitten en erg zomerse activiteiten doen zijn de eerste prioriteiten nu. Immers kunnen we ook 's winters tijd achter onze pc's spenderen. Nu dus even een zomerse post over mijn vakantieproducten die ik heb opgemaakt.


Deze vier producten zaten onder andere in mijn toilettas tijdens mijn vakantie in Oostenrijk. Hierover zal ik binnenkort meer vertellen, want wat een prachtig land is dat zeg! Ik wil zeker terug.

zaterdag 28 juli 2012

Opgemaakte producten: Juli


Als eerste wil ik even kwijt dat de foto's très terrible zijn door de omslag van het weer ineens. Mijn kamer wordt nu alleen belicht door mijn lampen, dus daglicht laat me in beetje in de steek.

vrijdag 27 juli 2012

Tag: Als ik een … was, dan was ik een …

Ik heb weer een leuke tag gevonden!  Ik vond hem zelf erg grappig, vragen als ‘Als ik eten was, dan was ik …’ neem ik niet al te serieus. Check het luchtige vragenlijstje hieronder!






Als ik een maand was, dan was ik augustus. 
In Nederland weten we het nooit met dit weer hier, erg onverspellend. Gelukkig is het in Augustus meestal mooi weer wat niet te warm én niet te koud is. Bovendien  heb je dan geen last van schoolstress of andere verplichtingen. 'S avonds is het ook lekker lang licht dus zijn er zat leuke dingen om ook 's avonds te doen. (Voor mij is dat meestal tennis)

donderdag 26 juli 2012

NOTD: Chanel Distraction 549


Ahh, is 'hij' niet mooi?! Ik wist niet hoe ik nagellak moest benoemen, maar doordat het 'Le vernis' heet, lijkt het me aan dat het mannelijk is, dus zodoende: hij. Maar.. We komen hier niet voor een Franse les, maar om dit mooie kleurtje van Chanel te bewonderen.

Bij dit mooie weer hoort toch immers ook een warm zomers tintje? Dat dacht ik ook!

Nadat mijn Essence lakje van de multi dimension collectie (67 Just Shout) van vorig jaar zomer op was wilde ik een soortgelijke kleur ervoor terug hebben. Deze oranje koraal kleur was dan ook mijn eerste opgemaakte nagellakproduct.

Alleen had ik bij het Essence nagellakje dat de substantie heel snel dik en klonterig werd en hij chipte redelijk snel.

Dit verwacht ik bij dit lakje niet.

maandag 23 juli 2012

Experiment: Lang haar


Ik hou echt van lang haar. Tot en met groep 8 heb ik altijd lang blond stijl haar tot op mijn billen gehad. Toen de pubertijd begon wilde ik meer gaan experimenteren met haar en liet het afknippen tot op mijn schouders. Toen vond ik het echt heerlijk. Het scheelde echt een hoop klitten en het voelde een stuk gezonder aan. Dit heeft echter niets met de lengte te maken, maar hoe goed je het verzorgt. Ik verzorgde het niet echt goed, dus daardoor had ik allemaal dooie punten. 

Nu ben ik sinds twee jaar al mijn haar aan het groeien, tussendoor wel kappersbezoek hoor, want anders zijn de onderste stukken echt dood. Echter wil ik dat mijn haar wat sneller groeit. Hierdoor ben ik een paar feitjes en weetjes op gaan zoeken die handig zijn.


Naar buiten!
Door de vitamine D in zonlicht groeit je haar namelijk sneller, dat merk je meestal wel bij de overgang van zomer naar winter. Blijf dus ook in de winter niet binnen bij de verwarming zitten, maar ga met vriendinnen naar buiten.
Hoofdhuidmassage
Het is misschien een beetje raar, maar door je hoofdhuid te masseren stimuleer je de groei van je haren! Pas als je dit een keer per dag doet, zul je de resultaten merken, maar het liefst gewoon zo vaak mogelijk. Waarschijnlijk is dit nog de makkelijkste en goedkoopste manier om je haargroei te bevorderen.
Vitamine B
Wat ook nog wel eens wil helpen, is veel vitamine B! Vitamine B zou namelijk ook de haargroei stimuleren. Vitamine B vind je onder andere in:
- Banaan
- Aardappel
- Varkensvlees
- Noten
- Granen
- Melk
- Eieren
- Gedroogde vruchten
Gewoon voldoende eten
Op een slechte manier diëten en maaltijden overslaan is niet alleen slecht voor jezelf, maar ook voor je haren! Sla dus nooit maaltijden over en eet goed verspreid over de dag 3 volwaardige maaltijden.
Andere manieren?
Naast de bovengenoemde tips zijn er nog tal van andere manieren om je haren sneller te laten groeien. Maar of deze nou echt werken… Probeer het een keer uit je als je zin hebt!
- Shampoo op basis van knoflook
- Shampoo met enkele druppeltjes rozemarijn olie (etherische olie )
- Siliciumsupplementen
- Masseren met Aloë Vera
- Masseren met lavendelolie
- Na het wassen spoelen met appelazijn


Hoe grappig het ook klinkt, ik ben echt geïnspireerd geraakt door de Disney princessen. Zij hebben zulk mooi lang haar, al is het wel een beetje onrealistisch, maar wel mooi. Daarnaast, you are never too old for Disney.

Dus, ik ben nu met een paar van bovenstaande methodes aan het experimenteren. Ik start vanaf vandaag.
Ik zal bijhouden welke producten of wat voor dingen ik met mijn haar doe. En bovendien: de lengte bijhouden.

Hedendaagse lengte: 46 cm 
Hedendaagse handelingen:
- Haar massage met aloë vera (half uur in laten trekken);
- Korte gewone hoofdmassage;
- Haar gewassen met L'oréal elvive nutri gloss en de bijhordende conditioner;
- Haarmasker van Andrélon (kwartier in laten trekken);
- Vanmiddag een hoop in de zon.







zondag 15 juli 2012

Mijn passie: Tekenen

Ik ben een bezig bijtje. Ik hou niet alleen van bloggen en beautyproducten. Nee, er is nog veel meer...
Zo speel ik ook tennis en probeer ik zo vaak mogelijk te zwemmen. Harry Potter is echt een obsessie van me en hiernaast kan ook Disney niet ontbreken. Maar dan nu... mijn hobby die ik al vanaf kleins heb gehad: tekenen. Ik vind het gewoon leuk om te doen en het is lekker ontspannend. Als ook iets heel leuk is geworden, verdient het ook een leuk plekje in m'n kamer.

Ik zal jullie een paar van mijn werken laten zien.








En zo ben ik sinds pas bezig met het experimenteren van verf.


That's it. :)


donderdag 12 juli 2012

Swatches: Catrice 420 Dirty Berry

Al een hele poos wilde ik een paarsachtige nagellak hebben, maar van kopen kwam steeds niets. Tot dat in eens een vriendin van me met deze nagellak kwam aanzetten, what a sweetheart!

Daarom verdient deze nagellak wel een mooie swatch blog.


Ik vind deze nagellak echt mooi door de glitters die erin zitten. Wel was ik bang dat deze paars/grijze kleur mijn handen ook grauwer zouden laten lijken. Dit vind ik ook zelf een beetje. Bij bijvoorbeeld een roze kleur zien mijn handen er bruiner uit. Kleurencontrast hè.

woensdag 11 juli 2012

Advies: Pas op met social media.


Social media, wie heeft het tegenwoordig nou niet?

Zelf vind ik het erg leuk om ook aan deze social media deel te nemen. Ik heb ook een account op facebook, twitter, etc.. net zoals een hoop andere jongeren. Helaas zijn er ook gevaren aan gebonden en niet iedereen houdt goed rekening met de gevolgen.

Veel kinderen hebben niet door dat alles wat ze op die site zetten door iedereen en altijd gezien kan worden. En dat kan nadelen hebben. Je kan er op aangesproken worden, een pesterijtje door krijgen of erger..

Wishlist du jour


Iedere maand zal ik dit topic 'Wishlist du jour' doorvoeren, zodat jullie kunnen kijken welke dingen ik erg graag in mijn bezit zou willen hebben. 

Beige blazer - H&M 
Ik ben al zooo lang op zoek naar de perfecte beige blazer, maar ik durf nooit iets via webshops te kopen omdat ik bang ben dat het niet zou passen. Ik heb zo vaak in winkels dat ik iets pas en dat het helemaal niet goed zit. Dus daarom moet ik helaas nog steeds op zoektocht naar een beige blazer.
Bij H&M. - €19.95

maandag 9 juli 2012

Swatches: Maybelline's Express Finish Lacquer 155L Fuchsia


Wauw! Wat een prachtkleur. Echt een kleur voor de zomer, al laat het weer dat nog niet echt zien..
Deze nagellak van Maybelline geeft aan dat hij binnen 40 seconden droogt. Dit nagellakje komt dat ook echt na, het droogt echt supersnel! Helaas zorgt dit er wel voor dat de substantie snel dik wordt. Dat kan je aan het kwastje op de volgende foto zien:

zondag 8 juli 2012

Review: Trésor Midnight Rose Parfum



Ik vind Lancôme echt een geweldig merk. Ongeveer vijf jaar geleden maakte ik voor het eerst kennis met dit product. Toen had ik mijn eerste dagcrème van Lancôme van mijn moeder gekregen. Ik heb namelijk een gevoelige huid die niet tegen ieder smeerseltje kan. Nevertheless, mijn artikel gaat over het parfum van Lancôme en niet de dagcrème.

De 25 vragen tag

Pas was ik op de blog van www.missjustpretty.blogspot.com en toen zag ik haar blog over 'de 25 vragen tag'. Dit artikel vond ik zo leuk dat ik dit ook erg de moeite waard vond om ook te schrijven.


Heb je huisdieren?
Ik heb nu momenteel twee kleine visjes, ze heetten 'plaatjes' en zijn een soort mini-goudvisjes. Toen ik 15 werd had ik van twee vriendinnen samen een klein aquariumpje en daarin een stuk of zeven van die visjes gekregen. Twee jaar later heb ik er dus nog twee. Ik heb nooit echt deze vissen namen gegeven, maar nu ik er nog maar twee heb, heb ik het vaak over Fred en George, vernoemd naar de tweeling in Harry Potter. 
In december krijgen we een kleine zang kanarie in huis. We hebben al een kooitje gekocht en een paar andere dingetjes, dus nu is het alleen nog maar op het vogeltje zelf wachten. 


Noem drie dingen die dicht bij je liggen.
- Mijn plectrum die voor me ligt, ik hou erg van gitaar spelen. Ik heb 4 jaar les gehad.
- Het boek: 'In de ban van de ring deel 1: De reisgenoten'. Nadat ik pas, (sinds afgelopen kerstvakantie) voor het eerst de Lord of the Rings serie had gezien, was ik ook nieuwsgierig naar de boeken.
- Een chocoladereepje.


Hoe is het weer op dit moment?
Het is net droog, het heeft de hele morgen geregend. Echter ben ik vandaag nog niet buiten geweest, dus ik kan nog niets zeggen over de temperatuur.

Persoonlijk: Nieuw stukje decoratie in mijn kamer.

Toen een poosje geleden een vriendin van mij een sieradenrek had gekocht, wist ik zeker dat ik dat ook heel handig kon gebruiken voor mijn sieraden. Mijn sieraden zaten tot nu aan toe geplet in een doosje van de Xenox. Hierdoor waren mijn verenoorbellen helemaal stuk gegaan. Harstikke zonde natuurlijk. Maar zoals iedereen weleens meegemaakt zal hebben: Als je ergens naar zoekt in de winkels, kan je het niet vinden en als je er niet naar zoekt, loop je er gewoon tegenaan. Dat had ik nu dus..
Nadat ik dat sieradenrek had gezien, zocht ik zelf stad en land af om ook zo'n handig ding te vinden, maar tevergeefs. De enige exemplaren die ik kon vinden vielen niet in mijn  smaak, want die zouden niet mooi in mijn kamer staan. Dan zou dat rek binnen de kortste keren toch weer verdwenen zijn uit mijn kamer, dus dat is simpelweg mijn geld niet waard.

vrijdag 6 juli 2012

Shoplog 6 juli

De afgelopen week heb ik een aantal keren de winkeltjes bezocht in Vlaardingen, Schiedam en Rotterdam. Hier dus ook een paar dingetjes die ik echt niet kon laten liggen!


Als eerste linksboven is mijn nieuwe liefde te aanschouwen. Ik hou zo van uiltjes! Vandaar dat ik deze ring niet kon laten liggen. De ring heb ik bij Bijou Brigitte in Schiedam vandaan. Mijn liefde voor uilen is ontstaan door de Harry Potter serie. De mooie witte Hedwig is dan ook de uil waar ik het over heb.
Helaas is de kleinste maat ringen S die ze daar verkopen en doordat mijn vingers net zo dun zijn als satéstokjes, moet ik deze ring altijd om mijn middelvinger dragen want anders verlies ik hem. 


Daarnaast zien we het Celine Dion Signature geschenkset. Toen ik deze parfum en bodylotion binnen had, was ik helemaal verrast door de geur. Ik verwachtte eerlijk gezegd een beetje een doorsnee geur bij, doordat de fles er ook simpel uitziet. Maar hoe ruikt hij nu?

Topnoten: mimosabloesem, Pink Lady-appel, fruitige aroma’s van guave fruit
Hartnoten: Indiaanse jasmijn, rozen, magnoliabloesemBasisnoten: sensuele muskus, amberhout, sandelhout



De geur beviel mij verassend goed! Hij is zoet, sappig en fruitig tegelijk! 

Holy grails and fails

Nieuwe producten uitproberen is altijd leuk! Maar dan is wel altijd de vraag of ze in de smaak vallen. Sommige producten zal je nooit meer willen vervangen. Ook zijn er andere producten bij die je het liefst zo snel mogelijk op wilt maken en dus snel uit je assortiment verdwijnt. Hierdoor deze blog 'Holy grails and fails'. Vandaag deel ik jullie mee wat tot mijn ultime 'grails' behoort en welke producten ik nooit meer zal kopen.


Als eerste begin ik met de Maybelline Super Stay 24H concealer.
Wat een heerlijk product is dat zeg! Als ik echt maar drie beautyproducten mee zou mogen meenemen naar een onbewoont eiland, dan zou dit product er zeker bij zitten. Zelf heb ik best wel last van donkere kringen onder mijn ogen en dit is daar echt de perfecte oplossing voor. Zelf hou ik ervan om 's avond een filmpje te kijken en voor je het weet is het dan zo al 11 uur of later. Ook ben ik niet een uitslaper dus kom ik al met al gewoon slaap te kort. Daarom is dit dus echt mijn reddende engel. Het dekt echt de hele dag goed, irriteert mijn huid niet en voelt ook niet dik aan. Ik heb dit product al meerdere keren gekocht. Ik heb nog nooit een fijnere concealer gevonden. 
Excuses-moi, voor de raar geel belichte foto, blame it on the weather. Het is nu 12 uur 's middags en ook schijnt het zomer te zijn, maar ik merk er nu niks van. Daarom had ik mijn bureaulampje maar aangezet, anders zouden de foto's weer minder scherp worden. Ieder voordeel heeft ook een nadeel kunnen we dus zeggen!

Hallo! Bijna nieuwe blogger over here!

Hoi! Nieuwe blogger over here!
Nou, niet helemaal nieuw hoor. Dit account had ik al in 2010 aangemaakt, maar ik heb het nooit bijgehouden.
Daarom een nieuwe start. Weer deze blog een nieuw leven inblazen.

Allereerst zal het vast leuk zijn als ik iets over mezelf vertel.
Nu 17 jaar en wonende in Vlaardingen, een klein stadje in de buurt van Rotterdam.
De zomervakantie is net begonnen maar daarna start mijn examenjaar, VWO 6. Klinkt raar omdat te zeggen hoor, 'examenjaar'.. Vooral het vierde en vijfde jaar zijn gevlogen, ineens gaat het heel snel.

In mijn toekomstige blogposts zal je naderhand meer over mij te weten komen. Ook zal ik interessante artikels plaatsen en leuke beautyreviews. Zelf hou ik heel erg van beautyartikelen. Verder heb ik zelf ook andere beautybloggers bij mijn favorieten staan.
http://veracamilla.nl/
http://lottelovesbeauty.blogspot.nl
http://www.joliette.be/
Deze drie bloggen hierboven behoren tot mijn dagelijkste bezigheden.
Zelf hou ik ook erg van boeken, films en niet te vergeten (!!!) parfum. Parfum kan je niet echt tot beauty rekenen, maar zelf hoort dat ook tot mijn dagelijkse benodigdheden. Ik hou echt ontzettend van parfum. Heel vaak doet een bepaalde geur me ook aan een herinnering denken.

Nou, even een inleiding in een notendop. Veel vermaak bij het lezen van de aankomende blogs.